{"id":3141,"date":"2025-11-20T17:21:40","date_gmt":"2025-11-20T17:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/?p=3141"},"modified":"2026-03-12T09:38:20","modified_gmt":"2026-03-12T09:38:20","slug":"dieci-anni-di-assicurazione-per-sostenere-le-persone-in-luoghi-difficili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/ten-years-of-insurance-for-standing-behind-people-in-difficult-places\/","title":{"rendered":"Dieci anni di \u201cAssicurazione per\u201d: al fianco delle persone in difficolt\u00e0"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ten-years-ago-we-launched-a-simple-idea-with-a-complicated-brief-create-practical-affordable-insurance-for-people-doing-difficult-work-in-dangerous-places-starting-with-journalists-make-it-flexible-enough-for-freelancers-make-it-robust-enough-for-major-newsrooms-make-it-human\">Dieci anni fa abbiamo lanciato un&#039;idea semplice con un brief complesso. Creare un&#039;assicurazione pratica e conveniente per chi svolge lavori difficili in luoghi pericolosi, a partire dai giornalisti. Renderla sufficientemente flessibile per i freelance. Renderla sufficientemente solida per le principali redazioni.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oggi, il marchio &quot;Assicurazione per&quot; supporta migliaia di persone in tutto il mondo: giornalisti e troupe televisive, fixer locali, team di ONG e specialisti che lavorano in ambienti fragili, ostili o in rapida evoluzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo anniversario non riguarda solo noi. Riguarda le persone che ci vanno comunque quando a tutti gli altri viene detto di stare alla larga. Il nostro compito \u00e8 aiutarle a farlo con una preoccupazione in meno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-we-started-a-dangerous-gap-in-cover\">Perch\u00e9 abbiamo iniziato: una pericolosa lacuna nella copertura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando abbiamo iniziato, il divario era evidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le assicurazioni di viaggio e sulla vita tradizionali non volevano sapere se ci si stava dirigendo in una zona di conflitto, in uno stato fragile o addirittura in un&#039;elezione tesa. Molte polizze escludevano guerra, terrorismo o disordini civili. Altre limitavano silenziosamente intere regioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rimaneva:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Giornalisti freelance che viaggiano senza assicurazione<\/li>\n\n\n\n<li>Personale locale e riparatori senza alcuna protezione formale<\/li>\n\n\n\n<li>Le redazioni cercano di fare la cosa giusta senza opzioni chiare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, il rischio per i giornalisti stava aumentando e gli organismi internazionali registravano un numero crescente di attacchi ai media. Organizzazioni indipendenti come il Comitato per la Protezione dei Giornalisti e la Federazione Internazionale dei Giornalisti hanno dedicato anni a documentare questa realt\u00e0 e il costo di non avere un&#039;adeguata protezione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nostra risposta \u00e8 stata quella di creare una copertura che non punisse le persone che svolgevano lavori ad alto rischio, ma essenziali. Ci siamo concentrati su una formulazione chiara, tempi di risposta rapidi e un accesso diretto a persone che conoscono bene gli ambienti ostili.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"insurance-for-journalists-where-the-journey-began\">Assicurazione per giornalisti: dove \u00e8 iniziato il viaggio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo iniziato con un gruppo: giornalisti e team dei media.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo prodotto &quot;Assicurazione per giornalisti&quot; \u00e8 stato progettato pensando a incarichi reali, non a viaggi da manuale. Ci\u00f2 significava:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Viaggi brevi, missioni itineranti e incarichi a lungo termine<\/li>\n\n\n\n<li>Itinerari variabili e cambiamenti dell&#039;ultimo minuto<\/li>\n\n\n\n<li>Liberi professionisti e dipendenti che lavorano sulla stessa storia e necessitano di accordi diversi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel tempo, questo approccio ha portato alla creazione di partnership con importanti organizzazioni di informazione e media, che ora coprono decine di migliaia di professionisti dei media in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c&quot;Ci\u00f2 che contava per noi era velocit\u00e0 e chiarezza. I nostri team possono essere incaricati con un preavviso di 24 ore. &#039;Insurance for&#039; ha creato un processo che rispecchia questa realt\u00e0, cos\u00ec possiamo dare il via libera ai nostri viaggi senza interminabili avanti e indietro.&quot;\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Responsabile della sicurezza, rete di notizie globale<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sullo sfondo, organizzazioni come l&#039;International News Safety Institute e gruppi per la libert\u00e0 di stampa hanno evidenziato i crescenti rischi per chi lavora nel settore dell&#039;informazione. Il nostro ruolo \u00e8 trasformare questa consapevolezza in una copertura pratica che consenta di svolgere gli incarichi in modo pi\u00f9 sicuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"standing-behind-fixers-and-local-teams\">Sostenere i fixer e le squadre locali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man mano che crescevamo, una cosa \u00e8 diventata chiara: non si pu\u00f2 affermare di sostenere la libert\u00e0 di stampa se si assicura solo chi viaggia in aereo da Londra, Parigi o New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I fixer, i produttori, gli autisti e i traduttori locali corrono in gran parte gli stessi rischi. Spesso di pi\u00f9. Eppure, storicamente, sono stati i meno protetti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo creato un&#039;&quot;assicurazione per i fixer&quot; in modo che le organizzazioni mediatiche potessero includere partner locali oltre al proprio personale. L&#039;obiettivo era semplice: rendere l&#039;assicurazione di un fixer in loco altrettanto semplice quanto quella di un corrispondente in arrivo in aereo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c&quot;Per anni la nostra politica si \u00e8 limitata al &#039;personale&#039;, ma non alle persone del posto che rendevano possibile la nostra attivit\u00e0 di reportage. Estendere la copertura ai riparatori ha inviato un messaggio chiaro. Vi consideriamo parte del team, non un costo superfluo.&quot;\u2018<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Capo ufficio regionale, emittente internazionale<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo si affianca al lavoro di gruppi come il Rory Peck Trust, che da decenni sostiene i liberi professionisti e le squadre locali. Un&#039;assicurazione adeguata \u00e8 un ulteriore modo per dimostrare che tutti nella filiera sono importanti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"from-media-to-ngos-and-anyone-working-in-hostile-regions\">Dai media alle ONG e a chiunque lavori in regioni ostili<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il panorama dei rischi non si \u00e8 fermato nell&#039;ultimo decennio. I conflitti si sono moltiplicati. La violenza politica si \u00e8 diffusa. I disastri climatici e le emergenze complesse sono diventati pi\u00f9 frequenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli operatori umanitari e dello sviluppo hanno assistito allo stesso schema. Le agenzie delle Nazioni Unite e progetti indipendenti come l&#039;Aid Worker Security Database hanno registrato livelli record di attacchi contro gli operatori umanitari negli ultimi anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per noi \u00e8 stato naturale ampliare ci\u00f2 che facciamo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>insuranceforngos.com<\/strong> \u00e8 stato creato per ONG, enti di beneficenza e gruppi umanitari che necessitano di una copertura coerente e verificabile per il personale e i volontari in pi\u00f9 paesi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>insuranceforanyone.com<\/strong> seguito per le persone il cui lavoro le porta in luoghi rischiosi, qualunque sia il loro titolo professionale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ingegneri e tecnici che mantengono in funzione le infrastrutture essenziali<\/li>\n\n\n\n<li>Formatori e consulenti che erogano programmi in contesti fragili<\/li>\n\n\n\n<li>Ricercatori, osservatori elettorali e coordinatori sul campo<\/li>\n\n\n\n<li>I partner locali e il personale della comunit\u00e0 che sono spesso i pi\u00f9 esposti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c&quot;Gestiamo progetti in sei paesi, ognuno con profili di sicurezza, normative sui visti e rischi sanitari diversi. Avere un partner che comprende tutto questo e che riesce comunque a fornire copertura in tempo per un briefing di impiego ci ha salvato pi\u00f9 di una volta.&quot;\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Consulente per la sicurezza globale, ONG europea<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dai media alle ONG e oltre, il principio \u00e8 lo stesso: se il tuo lavoro ti porta in luoghi difficili, una copertura adeguata dovrebbe essere un&#039;opzione, non un&#039;eccezione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-has-stayed-the-same-in-ten-years\">Cosa \u00e8 rimasto lo stesso in dieci anni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene la nostra presenza sia aumentata, alcune cose non sono cambiate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le persone prima di tutto<\/strong><br>Partiamo dall&#039;individuo. Dal suo ruolo, dal suo percorso e dalla sua realt\u00e0 sul territorio. La politica \u00e8 l\u00ec per servire questo, non il contrario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chiarezza piuttosto che formulazione intelligente<\/strong><br>Ci impegniamo a fondo per semplificare esclusioni, definizioni e procedure. Se non riusciamo a spiegare una clausola in modo semplice, la riscriviamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Flessibilit\u00e0 pratica<\/strong><br>I lavori ad alto rischio raramente sono ordinati. Gli incarichi cambiano. I visti non funzionano. I voli vengono cancellati. I nostri prodotti sono progettati per adattarsi ai cambiamenti, laddove il rischio possa ancora essere gestito in sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Accesso diretto agli esseri umani<\/strong><br>I clienti parlano con persone che conoscono le zone di conflitto, non con generici operatori di call center che leggono copioni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-the-world-has-changed-and-why-cover-matters-more-than-ever\">Come \u00e8 cambiato il mondo e perch\u00e9 la copertura \u00e8 pi\u00f9 importante che mai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;ultimo decennio \u00e8 stato uno dei periodi pi\u00f9 pericolosi mai registrati per chi lavora in zone di conflitto e di crisi. Nel giornalismo, nel lavoro umanitario e negli appalti specializzati, la tendenza \u00e8 chiara: maggiore esposizione e rischi pi\u00f9 complessi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ruolo di un&#039;assicurazione specialistica non \u00e8 quello di incoraggiare comportamenti sconsiderati. \u00c8 quello di garantire che, quando si devono svolgere lavori essenziali, le persone possano contare su una protezione adeguata, percorsi di supporto chiari e meno imprevisti per le loro famiglie in caso di problemi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cPer il nostro team, l&#039;assicurazione non \u00e8 una semplice spunta. \u00c8 un segnale che l&#039;organizzazione prende sul serio la nostra sicurezza e quella delle nostre famiglie, nel caso in cui accada il peggio. Ecco perch\u00e9 continuiamo a tornare.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fotoreporter freelance, Medio Oriente e Nord Africa<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-this-means-if-you-organise-work-in-risky-places\">Cosa significa se si organizza il lavoro in luoghi rischiosi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che tu gestisca una redazione, un programma di una ONG o una piccola societ\u00e0 di consulenza, tre cose sono pi\u00f9 importanti che mai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Copertura congiunta per intere squadre<\/strong><br>Il personale, i liberi professionisti, i riparatori e i partner locali dovrebbero adottare un approccio coerente in materia di rischi e assicurazioni, non un insieme di accordi una tantum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Copertina che corrisponda all&#039;impronta reale del tuo lavoro<\/strong><br>Se i tuoi team ruotano tra regioni diverse o operano oltre confine, hai bisogno di prodotti che lo riconoscano, non di policy redatte per i normali viaggi di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Un partner che capisce il tuo mondo<\/strong><br>Dovresti riuscire a parlare con qualcuno che sa cos&#039;\u00e8 un corso in ambiente ostile, come si presenta un piano di estrazione e cosa si prova a dare il via libera a un viaggio quando la mappa dei consigli di viaggio \u00e8 gi\u00e0 rossa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 lo spazio in cui \u201cAssicurazione per\u201d lavora ogni giorno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"thank-you-to-the-people-we-insure\">Grazie alle persone che assicuriamo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un anniversario \u00e8 un&#039;occasione per fermarsi. Quindi questo \u00e8 il nostro momento per dire grazie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai giornalisti, alle troupe televisive, ai montatori e ai produttori che continuano a raccontare storie difficili.<br>Ai riparatori, ai traduttori e agli autisti che tengono insieme tutte le operazioni dietro le quinte.<br>Al personale delle ONG e ai partner locali che lavorano ogni giorno in luoghi di cui la maggior parte delle persone sente parlare solo sui giornali.<br>Agli specialisti, ingegneri, formatori e consulenti che mantengono in funzione i servizi essenziali in condizioni difficili.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"looking-ahead-the-next-ten-years\">Uno sguardo al futuro: i prossimi dieci anni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 improbabile che il prossimo decennio sia pi\u00f9 calmo del precedente. Il mix di conflitti, rischi politici e pressioni climatiche suggerisce il contrario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro impegno \u00e8 semplice.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Continuare a migliorare la copertura che offriamo in modo che rifletta la realt\u00e0 sul campo<\/li>\n\n\n\n<li>Continuare a collaborare con assicuratori, fornitori di assistenza e organismi di sicurezza che condividono la nostra attenzione sulle persone, non solo sui premi<\/li>\n\n\n\n<li>Continua a rendere pi\u00f9 semplice per le organizzazioni di tutte le dimensioni fare la cosa giusta per i loro team<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continueremo a imparare dalle persone che assicuriamo, dai formatori sulla sicurezza, dai gruppi per la libert\u00e0 di stampa e umanitari e dal panorama legale e normativo in continua evoluzione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-you-can-do-next\">Cosa puoi fare dopo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se avete gi\u00e0 affidato a noi i vostri team, grazie per aver fatto parte della nostra squadra negli ultimi dieci anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sei alle prime armi con l&#039;assicurazione per e mandi persone in situazioni difficili, questo \u00e8 il momento giusto per rivedere come vengono tutelate.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Controlla la tua copertura attuale<\/strong> \u2013 corrisponde effettivamente a dove mandi le persone, a cosa fanno e a come lavorano<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parlaci del tuo prossimo incarico o dispiegamento<\/strong> \u2013 possiamo illustrare i rischi e le opzioni in un linguaggio semplice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non devi risolvere tutto da solo. Se desideri celebrare il nostro decimo anniversario assicurandoti che i tuoi dipendenti siano adeguatamente assistiti, contattaci oggi stesso per discutere del tuo prossimo viaggio, progetto o programma per tutta l&#039;organizzazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten years ago we launched a simple idea with a complicated brief. Create practical, affordable insurance for people doing difficult work in dangerous places, starting with journalists. Make it flexible enough for freelancers. Make it robust enough for major newsrooms. Make it human. Today, the \u201cInsurance for\u201d brand supports thousands of people around the world. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-3141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflict-zone-insurance","category-group-personal-accident-cover"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insuranceforgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3141"}],"curies":[{"name":"scrivere","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}